WebApr 7, 2024 · Titled Chhata Darya/The Sixth River: A Journal from the Partition of India, a metaphor for the ‘river of blood ’that tore through Punjab, and translated from the Urdu by Maaz bin Bilal, Taunsvi's diary of these excruciating days records with razor-sharp precision the massacre of a land and its composite culture. It contains a valuable ... WebThe Sixth River, originally published as Chhata Darya, is an extraordinary first-person account of that violent time. Born Ram Lal Bhatia in the town of Taunsa Sharif, then in the …
Colours - The Bombay Literary Magazine TBLM
WebTHE SIXTH RIVER: A JOURNAL FROM THE PARTITION OF INDIA by Fikr Taunsvi. Translated from the original Urdu Speaking Tiger, 2024, 173 pp., Rs. 499 . January 2024, volume 44, No 1. Fikr Taunsvi or Ram Lal Bhatia was an Urdu language poet and satirist, from western Punjab, in present day Pakistan. Maaz Bin Bilal explains that Bhatia found his name ... WebDec 13, 2024 · The Sixth River — A Journal from the Partition of India, written by Fikr Taunsvi and ably translated by Maaz Bin Bilal, underlines a similar sentiment, the sentiment of non … arif barbers patcham
‘The Sixth River’: A Lahore writer’s journal of the Partition …
WebThe Sixth River, originally published as Chhata Darya, is an extraordinary first-person account of that violent time. Born Ram Lal Bhatia in the town of Taunsa Sharif, then in the Punjab, Fikr Taunsvi left for the cosmopolitan city of Lahore in the 1930s. WebAuthor: Fikr Taunsvi Languages: English Number Of Pages: 184 Binding: Hardcover Package Dimensions: 8.0 x 5.5 x 1.0 inches Release Date: 10-08-2024 Details: Product Description ‘Deftly combining social satire with political critique, Taunsvi anticipates Manto’s Partition fiction, written after 1948… The Sixth River is a most welcome addition to the burgeoning … Aug 10, 2024 · bal bhavan vadodara gujarat